Robotron New Zealand Limited

street address:
Unit 1/15 Washington Way
Christchurch 8011
New Zealand

postal address:
PO Box 1168
Christchurch 8140

M:+64 (0)3 260 14 75

This website is provided by:

Robotron Datenbank-Software GmbH
Stuttgarter Str. 29
01189 Dresden

P:+49 351 25859-0
Fax:+49 351 25859-3699

Managing director

Alexander Born

Company number


Registration number

NZBN: 9429045911835

Liability disclaimer

We assume no liability or warranty for the actuality, correctness and completeness of the provided information.

We declare that we cannot and will not influence the design and contents of the linked sites on our website. Therefore we accept no responsibility for the contents of linked sites. We do not accept any liability for the completeness, correctness, availability or quality of third-party websites. We further declare that, at the time of linking, the respective pages contained no illegal or illicit content.


Unless otherwise indicated: Copyright of the website © Robotron Datenbank-Software GmbH.

Every use of information and material – including disclosure, resale, modification and/or republication – available on this website, is not permissible without written approval of the Robotron Datenbank-Software GmbH.

The software products offered by Robotron Datenbank-Software GmbH or their distribution partners may contain software components of other software providers.

Microsoft® and EXCEL® are registered trademarks of the Microsoft Corporation.

ORACLE® is a registered trademark of the ORACLE Corporation.

SAP, the SAP Logo, R/2, R/3, mySAP, and other SAP products and services mentioned herein and as well as respective logos are trademarks or registered trademarks of the SAP AG in Germany and other countries worldwide.

robotron*ecountrobotron*esalesrobotron*eportalrobotron*SEArobotron*EdifactKonverter and other Robotron products and services mentioned herein as well as respective logos are trademarks or registered trademarks of the Robotron Datenbank-Software GmbH in Germany and other countries worldwide.

All other names of products and services are trademarks of the respective companies.

The information contained herein may be changed without prior notice.

If there are questions, ideas or hints concerning the editorial content of the pages, please do not hesitate to contact our sales or marketing department:

Robotron Datenbank-Software GmbH
Stuttgarter Straße 29
01189 Dresden

or send us an Email

Liability for own contents

As service provider, the Robotron Datenbank-Software GmbH is responsible for its own web content provided on the website pursuant to the Telemediengesetz (German Telemedia Act), in particular, § 7 section 1. The contents of our own websites were created with great care. We do not guarantee for the correctness, completeness and actuality of the content provided. The Robotron Datenbank-Software GmbH shall not be liable for the consequences or damages associated with the use of these contents, unless caused by demonstrable fault of an intentional or grossly negligent nature on the part of Robotron Datenbank-Software GmbH. In case of injury to life, limb or health, a restriction of liability to intent and gross negligence shall not apply.

Liability for third-party contents and links

According to the Telemediengesetz (German Telemedia Act), § 8-10 the Robotron Datenbank-Software GmbH as a service provider is not responsible for third-party information provided on the website, which it transmits or to which it provides usage access. Therefore third-party contents are not supervised and reviewed in terms of legality. Some sites contain links to external websites of third-parties. The Robotron Datenbank-Software GmbH has no influence on the content of third-party websites and therefore does not guarantee for their legality or accessibility. The contents of the linked websites were reviewed for illegal contents prior to the first publication of the link. It is not the responsibility of Robotron Datenbank-Software GmbH to supervise third-party websites or search for circumstances that might indicate unlawful activities. If it is confirmed that an external website may result in responsibility subject to civil or criminal law the link to said content shall be removed immediately, insofar as this is technically feasible and reasonable.


The information contained herein may be changed without prior notice.

The Robotron Datenbank-Software GmbH processes personal data acquired upon the visit of our website in accordance with the legal provisions on data protection valid in Germany. Furthermore personal data are only stored and processed, if you specifically enter them as personal information in so far as this is necessary once for the fulfillment of your inquiry. Your personal data will never be stored without your agreement. You alone decide whether you wish to disclose this data to us or not, for instance within the scope of a registration, survey or similar activities. Your data will be treated confidential and will not be passed on to third parties.

User data for statistical purposes

The user data received in connection with your access is stored for statistical purposes only and analyzed anonymously.

Right to information and public statement of data processing

Upon request we will, in accordance with applicable laws and regulations, give you written information about if and what personal data about you are stored with us. In our public statement of data processing we summarised the information according to § 4e BDSG.

Data security

The Robotron Datenbank-Software GmbH protects your data by implementing technical and organisational safety measures in order to avoid unjustified access, loss or destruction. Our security measures are continuously improved in line with technological progress.

If you have questions or comments on data protection at Robotron Datenbank-Software GmbH, wish to veto the use of your personal data or in the event of information requests, applications or complaints regarding the use of personal data, please write to:

Robotron Datenbank-Software GmbH
Data protection manager
Stuttgarter Straße 29
01189 Dresden

or send us an Email

General Terms and Conditions